донистанӣ — [دانستني] сифати феълии замони оянда аз донистан; он чи донистан лозим аст, муносиби донистан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
раво — [روا] ҷоиз, коре, ки карданаш аз рӯи қонун мумкин аст; раво будан ҷоиз будан ◊ зарур бошад раво бошад; раво будани ҳукм ҷорӣ будани ҳукм, эътибор доштан (ҳукми касе дар ҷое); раво дидан ҷоиз донистан, муносиб шумурдан, сазовор донистан, мувофиқ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аён — [عيان] а. маълум, ошкор, равшан, возеҳ, фаҳмо; он чи аён аст, чӣ ҳоҷат ба баён. (зарб.); аён дидан ошкоро дидан, аниқ дидан; аён донистан ба таври равшан донистан, возеҳ донистан; аён кардан маълум кардан, аниқ кардан; нишон додан; аён шудан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
маъқул — [معقول] а 1. он чи ба воситаи ақл дарк шудааст; аз рӯи ақл, оқилона 2. писандидаи ақл; писандида; мақбул, хушоянд; хуб, нек; гапи маъқул сухани оқилона; гапи дуруст; маслиҳати маъқул маслиҳати дуруст; фикру мулоҳизаи қобили қабул: маъқул афтодан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷоиз — [جائز] а. иҷозатшуда, раво, мумкин; ҷоиз дидан (донистан) раво донистан, мумкин ҳисоб кардан; ҷоиз доштан раво донистан, мумкин шуморидан; агар ин таъбир ҷоиз бошад… агар ин ифода (ин тавр гуфтан) раво бошад… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
авло — [اولا] а. бартар; болотар; беҳтар, хубтар; авло донистан бартар донистан, беҳтар шумурдан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
айб — [عيب] а 1. норасоӣ, нуқсон, камбудӣ: ин мол ҳеҷ айб надорад 2. таъна, маломат, сарзаниш; айба кӣ кунад? маиб (зарб.) 3. нанг, ор, боиси шарм: пурсидан айб нест, дар ин кор ҳеҷ ҷои айб нест 4. гуноҳ, ҷурм, амали нораво; ба айби … а) бо гуноҳи …;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бохабар — [باخبر] огоҳ, хабардор, воқиф: бохабар кардан; бохабар будан а) огоҳ будан, хабар доштан; донистан, фаҳмидан; б) эҳтиёт шудан, ҳушёр будан; бохабар шудан; а) огоҳ шудан, хабар ёфтан, воқиф шудан; донистан, фаҳмидан; б) аҳволи касеро пурсида… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гап — [گپ] 1. сухан, калом, гуфтор; гуфтугӯ 2. сухани беасос, лоф 3. маҷ., лаҳҷ. гаштак; гап гап а) гуфтугӯ, чақ чақ, сӯҳбат; б) гапҳои беҳуда, овозаҳои ҳархела, миш миш дар ҳаққи касе (чизе); гапи беҳуда сухани пуч, гапи бемаънӣ; гапи беҷо ҳарфи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғанимат — [غنيمت] а 1. моли дар ҷанг аз душмани мағлуб гирифташуда; ғанимат афтодан ба даст даромадани моле ба ғанимат; ғанимат гирифтан ба даст даровардани моле ба ғанимат; ба ғанимат афтодан моли ғаниматгирифтаи касе шудан, моли ғанимати касе шудан 2.… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
